Finspångs kommun
Finskt förvaltningsområde bjuder in till familjedag
Finspångs finska förvaltningsområde bjuder in till familjedag 24 maj till Äventyrsparken i Sörsjön.
Lördag 24 maj bjuder de finska förvaltningsområdena i Finspång och Norrköping tillsammans med Svenska kyrkan in till en härlig familjedag i Äventyrsparken i Sörsjön. Här kan alla över 3 år prova på kostnadsfri klättring. Barn under 10 år behöver klättra med en vuxen, max 2 barn per vuxen.
Under dagen bjuder Finspångs kommuns finskt förvaltningsoområde på korv och dricka.
Samling sker 9.45 lördag 24 maj.
Anmäl dig senast 15 maj till riitta.saapunki@finspang.se och tänk på att anmälan är bindande.
Välkomna!
Texten på finska/suomeksi
Finspångin ja Norrköpingin kuntien Suomenkielen hallintoalueet yhdessä Ruotsin kirkon kanssa tarjoavat hienon perhepäivän lauantaina 24 toukokuuta klo 9.45 Sörsjönin seikkailupuistossa. Mahdollisuus kokeilla kiipeilyä ilmaiseksi, ikäraja 3 vuotta, alle 10 vuotiaat saa kiipeillä ainoastaan aikuisen kanssa, enintään 2 lasta/aikuinen.
Finspångin kunnan Suomen kielen hallintoalue tarjoaa makkaraa ja juomista.
Sitova ilmoittautuminen viimeistään 15 tuokokuuta: riitta.saapunki@finspang.se
Tervetuloa!
Det här är finsk förvaltningsområde
Sedan 1 februari 2013 är Finspångs kommun förvaltningsområde för finska. Lagen säger att de nationella minoritetsspråken ska skyddas och främjas. Särskilt starka rättigheter har den som talar finska, meänkieli eller samiska och bor i en kommun inom ett så kallat förvaltningsområde.
Relaterad information
Kontakt
Riitta Saapunki
Finsk kontaktperson (pratar finska / puhun suomea)
073-338 58 91
kommun@finspang.se
Bergslagsvägen 13-15, 612 80 Finspång
Maria Samson
Kommunikations, digitaliserings- och bibliotekschef
Kommunikationsavdelningen
0122-850 13, 072-084 06 33
maria.samson@finspang.se
Bergslagsvägen 13-15, 612 80 FINSPÅNG