För tredje året i rad arrangerade Finspångs och Norrköpings kommuns finska förvaltningsområden tillsammans med Svenska kyrkans finska verksamheter en gemensam familjedag på Sörsjöns Äventyrspark.

Omkring 30 personer i åldrarna 3 till 70+ år deltog i årets familjedag på Sörsjöns Äventyrspark. Deltagarna kom från både Finspång och Norrköping och fick ta del av en dag med klättring, korvgrillning och gemensamma aktiviteter.

Efter avslutad klättring samlades deltagarna för korvgrillning, spel och gemenskap. Pensionärsföreningen Pursi från Norrköping och Finspångs Finska-Förening medverkade under dagen och bidrog till aktiviteterna. Familjedagen arrangerades för tredje året i rad och gav sverigefinska familjer från båda kommunerna möjlighet att träffas och umgås tillsammans.

Texten på finska/suomeksi

Finspångin- ja Norrköpingin kuntien suomen kielen hallitoalueet ja Ruotsin kirkon suomen kielinen toiminta järjestivät jo komas vuosi peräkkäin suositun perhepäivän Sörsjönin seikkailupuistossa Norröpingissä. Ruotsinsuomalaiset perheet sekä Finspångista että Norrköpingistä osallistuivat aurinkoiseen päivään kiipeilyn ja makkaranpaiston merkeissä.18 Finspångilaista, joista 13 kiipeili osallistui päivään. Noin 30 innokasta kiipeilijää 3 – 70+ vuotiasta suorittivat seikkailupuiston kiipeilyineen ja köysiratoineen korkealla.

Loput jotka ei kiipeilleet, valmistelivat että grilli oli kuumana kun nälkäiset kiipeilijät palasivat grillaamaan makkaraa. Norrköpingin eläkeläisyhdistys Pursi ja Finspångin Suomi-Seura osallistuivat grillaamiseen ja yhteisiin ulkopeleihin kiipeilyn jälkeen. Aurinkoinen, hieno ja miellyttävä päivä yhdessä.

Bilder från dagen/Kuvia päivältä