Finspångs kommun satsar nu på att göra mer information tillgänglig på engelska, både på webben och i tryckt form genom en ny broschyr. Syftet är att öka servicen till de många medarbetare som rekryteras till Finspångs växande näringsliv.

Många medarbetare från andra länder

Bakgrunden är bland annat de stora rekryteringsbehoven inom det lokala näringslivet. Bland annat planerar Siemens Energy att rekrytera omkring tusen nya medarbetare till Finspång de kommande åren. Många av de nya medarbetarna beräknas komma från andra länder och för att underlätta etablering och inflyttning behöver kommunen erbjuda tydlig samhällsinformation på engelska.

- Vi behöver fundera på vad som behövs för att de som nu anställs ska välja Finspång som bostadsort, säger Mats Annerfeldt, ordförande i kommunstyrelsen.

Att ha tydlig och bra information om exempelvis bostäder, skola och utbildningsmöjligheter och annan kommunal grundservice är viktig liksom vilken tonalitet kommunen och andra aktörer i kommunen använder när orten beskrivs.

- Vi har precis ändrat vår hemsida så att den finns på engelska. Det är viktigt för alla de som börjar på företagen och inte varit bosatta i Sverige tidigare, uttrycker kommundirektör Johan Persson.

- Bra information på engelska ser jag som en naturlig del i att få Finspång att växa. I regionen har vi många internationella industrier som tävlar om utbildade personer från världens alla hörn. Då vill vi att Finspång ska vara ett självklart alternativ när man letar efter sin framtida bostadsort, fyller kommunikations- och kulturchef Maria Samson i.

Nya broschyrer

En ny broschyr som presenterar kommunen finns nu på engelska och i dagarna blir också en uppdaterad version av kommunens allmänna informationsbroschyr på svenska färdig.

EU-förordning ställer också krav på engelsk information

En annan viktig anledning till information på engelska är den så kallade SDG-förordningen (Single Digital Gateway). Det är en EU-förordning som ställer krav på att viss offentlig information och e-tjänster ska vara tillgängliga digitalt och på ett språk som kan förstås av fler inom EU.

Finspångs kommun är en av de första kommunerna i landet som kommit igång med arbetet att uppfylla förordningens krav. Satsningen stärker både servicen till invånare och kommunens attraktivitet för internationell kompetens. I dagsläget finns engelsk information om förskola, skola, äldreboende, allmänna val och borgerlig vigsel. Inom kort kommer även information på engelska som rör vatten, avfall och sådant som rör företagande.